A hírek szerint 3 millió fontban egyeztek meg a felek a játékos árát illetően, s Donati négy éves szerződést kötött új csapatával. A játékos várhatóan a jövő héten fog átesni a kötelező orvosi vizsgálatokon. Az olasz játékos a Glasgow-i csapat 4. új igazolása a nyáron Scott Brown, Scott McDonald és Chris Killen után. "Nagyon elégedettek vagyunk hogy sikerült megszereznünk Massimot. Ő egy ragyogó képességű játékos és biztos vagyok benne hogy sokat fog vele erősödni a csapatunk."-mondta a Celtic sajtőfelelőse. Donati az Atalantában kezdte a karrierjét, mielőtt 2001-ben hatalmas reményekkel szerződött a Milánba 10 millió font ellenében. Azonban nem kapott sok szerepet a milánói csapatban. Szerződtetése óta négy klubbnak is kölcsönadták, mielőtt most végleg megváltak tőle.