A futballista 2002-ben került a Flamengótól a gyógyszergyáriakhoz, akiknél öt év alatt 139 bajnoki meccsen lépett pályára. Juan négyéves szerződést kötött a római klubbal, a Leverkusen pedig 6,3 millió eurót kapott érte az olaszoktól. A transzfer lebonyolításában a németek részéről Rudi Völler sportigazgató működött közre - Völler pályafutása leghosszabb időszakát (1987 és 1992 között) a Farkasoknál töltötte, és 2004-ben néhány hétig a csapat edzője is volt. Juan leigazolása előrevetítheti, hogy a rómaiak végül mégis eladják az Inter és a Barcelona által ostromolt védőjüket, Christian Chivut.

Forrás:www.focitipp.hu